Transferfouten
In het Egyptisch Arabisch zijn een aantal kenmerken die verschillen van het Nederlands, waardoor transfer naar het Nederlands te verwachten is. Het ligt in de lijn der verwachting dat de onderstaande punten zouden kunnen voorkomen bij tweetalige kinderen die geen TOS hebben:
Geen transfer Er zijn ook problemen die voor kunnen komen, die niet ten grondslag liggen aan transfer, maar vaak wel als een gevolg van transfer gezien worden:
|