Pragmatiek
Op het gebied van de pragmatiek verschilt het Deens niet veel van het Nederlands. Toch is het belangrijk om te weten dat er voor het schrijven van de lijdende vorm twee manieren zijn. De één heeft een wat formelere en nettere vorm dan de anderen. De vorm met de –s op het eind (als in kyllingen slagtes) wordt gezien als de formele vorm. Dit heeft echter niet veel gevolgen voor de mondelinge taalontwikkeling.
Voorbeeld: De kip wordt geslacht - kyllingen bliver slagtet vs. kyllingen slagtes |