Fonologie
CV-structuur van de taal De lettergreep structuur van het Somalisch is (C)V(C). Woordinitiaal en woordfinaal komen er in het Somalisch geen medeklinkerclusters voor. Medeklinkerclusters komen alleen voor bij syllabegrenzen. In het Somalisch kunnen een aantal medeklinkers verdubbeld worden en een aantal ook niet. De medeklinkers die verdubbeld kunnen worden zijn de volgende: /b/, /d/, /ɖ/, /g/, /ɢ/, /m/, /n/, /r/ en /l/. De medeklinkers die niet verdubbeld kunnen worden zijn: /t/, /k/ en de fricatieven. Voor het Somalisch geldt dat twee klinkers niet samen kunnen optreden bij syllabegrenzen. Ten slotte komt de glottalstop (glottislag) woordinitiaal heel veel voor in het Somalisch. Mogelijke fouten bij NT2- leerders Verwacht wordt dat de Somalische NT2-leerders moeite zullen hebben met de medeklinkerclusters van het Nederlands, omdat deze niet woordinitiaal en woordfinaal voorkomen in het Somalisch en wel in het Nederlands. Verwacht wordt ook dat Somalisch kinderen vaak met een glottal stop beginnen bij Nederlandse woorden omdat dit vaak voorkomt bij het Somalisch. Klinkers Het Somalisch heeft vijf lange en vijf korte klinkers. Het verschil in klinkerduur is in deze taal erg belangrijk voor het toekennen van een betekenis aan een woord.De korte klinkers in het Somalisch zijn: /ɪ/, /ɛ/, /ɑ/, /ɔ/, /u/.De lange klinkers in het Somalisch zijn: /ɪ:/, /ɛ:/, /ɑ:/, /ɔ:/, /u:/. Mogelijke fouten bij NT2-leerders Het onderscheiden en produceren van zowel korte als lange klinkers in het Nederlands zal waarschijnlijk goed verlopen, omdat ze dit vanuit het Somalisch kennen. Waarschijnlijk hebben ze wel moeite met de klanken /y/, /ʏ/ en /ə/ omdat deze niet voorkomen in het Somalisch. Medeklinkers Het Somalisch heeft 22 medeklinkers,zie onderstaand schema: Mogelijke fouten bij NT2-leerders
Het Somalisch heeft over het algemeen veel medeklinkers die ook in het Nederlands voorkomen. Er zijn een aantal medeklinkers die in het Nederlands voorkomen maar niet in het Somalisch, zoals /p/, /z/, /ʋ/. Verwacht wordt dat Somalische leerders moeite zullen hebben met deze klanken in het Nederlands omdat ze deze dus niet kennen vanuit hun moedertaal. Toon Het Somalisch heeft drie tonen: een hoge toon, lage toon en een dalende toon. In het Somalisch kunnen de tonen een aantal grammaticale verschillen aanduiden, zoals getal, geslacht en naamval. Een voorbeeld hiervan is ínan (jongen) en inán (meisje) en díbi (os) en dibí (ossen). De toon geeft echter niet altijd de grammaticale verschillen aan, dit gebeurt ook vaak door affixen (zie morfologie). |